1 00:00:03,394 --> 00:00:06,310 Υπάρχουν λοιπόν τρία από εσάς στη μπάντα. 2 00:00:06,441 --> 00:00:08,530 Πού είναι η Danielle σήμερα; 3 00:00:08,660 --> 00:00:09,574 Δεν αισθάνεται καλά. 4 00:00:09,705 --> 00:00:10,532 Ναι. 5 00:00:10,662 --> 00:00:13,665 Είναι σούπερ άρρωστος. 6 00:00:13,796 --> 00:00:15,624 Όχι, είναι απλά Όπως κανονικοί άρρωστοι. 7 00:00:15,754 --> 00:00:18,366 Όχι με τα αυτιά του λαγουδάκι. 8 00:00:18,496 --> 00:00:20,194 Ναι, νομίζω ότι εσύ Ακριβώς όπως αυτό. 9 00:00:20,324 --> 00:00:22,500 Η Janessa Slater του ονόματός μου Και είμαι προπονητής μέσων ενημέρωσης 10 00:00:22,631 --> 00:00:24,067 Ποιος βοήθησε εκατοντάδες συγκροτήματα. 11 00:00:24,198 --> 00:00:25,416 Αυτή είναι η "καλή συμβουλή". 12 00:00:28,506 --> 00:00:31,031 Λοιπόν, εσείς είστε αδελφές Και το επώνυμό σας είναι Haim. 13 00:00:31,161 --> 00:00:33,076 Έτσι είσαι κάπως Όπως το θηλυκό Nelson 14 00:00:33,207 --> 00:00:34,991 με ελαφρώς μικρότερα μαλλιά. 15 00:00:35,122 --> 00:00:37,515 Δεν νομίζω Όποιος το έχει πει ποτέ. 16 00:00:37,646 --> 00:00:39,474 Κανείς δεν είναι ποτέ πραγματικά ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΜΑΣ με τον Νέλσον. 17 00:00:39,604 --> 00:00:40,518 Αγαπάμε-- - Είμαι κάτω. 18 00:00:40,649 --> 00:00:41,128 Λατρεύω τον Νέλσον. - Είμαι κάτω. 19 00:00:41,258 --> 00:00:42,868 Εννοώ-- 20 00:00:42,999 --> 00:00:44,609 Εντάξει, χαίρομαι που αγαπάς Νέλσον γιατί αν δεν το κάνατε, 21 00:00:44,740 --> 00:00:46,568 Θα είχαμε περισσότερα από λόγια. 22 00:00:46,698 --> 00:00:48,178 Δεν είναι τόσο ακραίο; 23 00:00:48,309 --> 00:00:49,614 Δεν είναι αυτό- 24 00:00:49,745 --> 00:00:53,749 Μπορεί να είναι ακραίο αλλά Αυτό ακριβώς κυλώ. 25 00:00:53,879 --> 00:00:56,360 Τι κάνει λοιπόν "Haim" εννοεί στα εβραϊκά; 26 00:00:56,491 --> 00:00:57,666 Εντάξει, επιτρέψτε μου να μαντέψω. 27 00:00:57,796 --> 00:00:59,624 Σε αυτή που χωρίζει τα μαλλιά στη μέση. 28 00:00:59,755 --> 00:01:01,017 Όχι, πραγματικά σημαίνει ζωή. 29 00:01:01,148 --> 00:01:02,410 Ναι, σημαίνει ζωή. 30 00:01:02,540 --> 00:01:05,195 Όπως ξέρετε, το Black Eyed Peas Song. 31 00:01:05,326 --> 00:01:06,109 "Mazel Tov. 32 00:01:06,240 --> 00:01:06,979 L'Haim. " 33 00:01:07,110 --> 00:01:07,980 Είναι σαν μια ευθυμία. 34 00:01:08,111 --> 00:01:09,112 Είναι σαν ένα πράγμα ζωής. 35 00:01:09,243 --> 00:01:10,809 Ναι. 36 00:01:10,940 --> 00:01:13,116 Αλλά σημαίνει επίσης αυτή Ποιος εξαρτάται από τα μαλλιά στη μέση. 37 00:01:13,247 --> 00:01:17,077 Este, είσαι γνωστός για τη δημιουργία μπάσο πρόσωπο κατά τη διάρκεια συναυλιών. 38 00:01:17,207 --> 00:01:18,426 Μπορώ να δω τι μοιάζει; 39 00:01:18,556 --> 00:01:20,645 Δεν μπορώ να το κάνω εκτός αν Παίζω μπάσο. 40 00:01:20,776 --> 00:01:22,952 Δεν είναι- δεν είναι Όπως κάτι που μπορώ απλά 41 00:01:23,083 --> 00:01:23,953 - Όπως ανάβει. - Κάνε. 42 00:01:24,084 --> 00:01:24,867 ΕΝΤΑΞΕΙ. 43 00:01:24,997 --> 00:01:26,216 Λοιπόν, επιτρέψτε μου ακριβώς-- 44 00:01:26,347 --> 00:01:27,391 Θέλω απλώς να δώσω Εσείς μερικές εναλλακτικές λύσεις 45 00:01:27,522 --> 00:01:28,349 πρόσωπα που μπορεί να θέλετε να κάνετε. 46 00:01:28,479 --> 00:01:30,133 ΕΝΤΑΞΕΙ. 47 00:01:30,264 --> 00:01:33,005 Έτσι όπως τα πρόσωπα που εσείς Κάνετε τώρα είναι κάτι τέτοιο. 48 00:01:33,136 --> 00:01:34,572 Αλλά νιώθω σαν εσένα θα μπορούσε να κάνει άλλα. 49 00:01:34,703 --> 00:01:36,487 Ξέρετε, όπως Θα μπορούσατε να είστε σαν. 50 00:01:36,618 --> 00:01:38,794 Ξέρεις, σαν να είμαι Έκπληκτος παίζω μουσική. 51 00:01:38,924 --> 00:01:40,970 Ή όπως, ξέρετε, όπως είμαι-- 52 00:01:41,101 --> 00:01:42,276 Τι είναι αυτό; 53 00:01:42,406 --> 00:01:45,148 Είμαι κάπως ήσυχος, ή παίζοντας μουσική, 54 00:01:45,279 --> 00:01:47,281 Ή ξέρετε, όπως το Browning. 55 00:01:47,411 --> 00:01:48,891 Κοιτάζω. 56 00:01:49,021 --> 00:01:50,501 Παίζω μουσική αντ 'αυτού Πάντα να είναι σαν, 57 00:01:50,632 --> 00:01:52,677 Ξέρεις, όπως-- 58 00:01:52,808 --> 00:01:54,375 Αυτό ήταν τρομακτικό. 59 00:01:54,505 --> 00:01:56,725 Εντάξει, λοιπόν τώρα θα διαβάσω Μερικοί στίχοι από το τραγούδι σας 60 00:01:56,855 --> 00:01:58,379 για πάντα και δώστε Εσείς μερικά σχόλια. 61 00:01:58,509 --> 00:01:59,336 ΕΝΤΑΞΕΙ. 62 00:01:59,467 --> 00:02:00,424 Γεια σου. 63 00:02:00,555 --> 00:02:02,034 Θυμηθείτε με. 64 00:02:02,165 --> 00:02:03,645 Θυμηθείτε την αγάπη. 65 00:02:03,775 --> 00:02:06,691 Θυμηθείτε την προσπάθεια να μείνεις μαζί. 66 00:02:06,822 --> 00:02:08,780 Απλώς αισθάνομαι ότι μπορείς ίσως Κάντε τους στίχους σας λίγο 67 00:02:08,911 --> 00:02:10,478 Πιο προσωπικά, ξέρετε. 68 00:02:10,608 --> 00:02:13,568 Όπως ίσως θυμηθείτε πότε εμείς πήγε στους Urban Outfitters, 69 00:02:13,698 --> 00:02:16,179 Και έκλεισε και Μας αρέσει να χάσουμε το μυαλό μας. 70 00:02:16,310 --> 00:02:19,400 Θυμηθείτε πότε εμείς όπως δεν μπορούσε να βρει 71 00:02:19,530 --> 00:02:24,666 Όπως το περίεργο ψηλό τακούνι μας Μπότες και μας αρέσει να το χάσουμε. 72 00:02:24,796 --> 00:02:27,147 Θέλω να πω, αν αυτό είναι το είδος του τραγουδιού που θέλετε να γράψετε. 73 00:02:29,323 --> 00:02:30,541 ΕΝΤΑΞΕΙ. 74 00:02:30,672 --> 00:02:32,630 Εσείς, εντάξει, ας Gab για τη Danielle. 75 00:02:32,761 --> 00:02:34,110 Εντάξει, αυτό είναι δικό μου Εμφάνιση της Danielle. 76 00:02:38,897 --> 00:02:40,943 Είναι αυτή η εντύπωση; 77 00:02:41,073 --> 00:02:44,207 Όπως ξέρω ότι είστε παιδιά Όπως όλες οι αδελφές και τα πράγματα. 78 00:02:44,338 --> 00:02:49,081 Αλλά όπως- μας αρέσουν του τρελού που δεν ήρθε; 79 00:02:49,212 --> 00:02:50,082 Δεν είναι τρελός. 80 00:02:50,213 --> 00:02:51,214 Είναι σαν πραγματικά άρρωστη. 81 00:02:51,345 --> 00:02:52,868 Είναι σαν- 82 00:02:52,998 --> 00:02:55,262 Δεν ήρθε γιατί Ήταν σαν να είσαι σκύλα; 83 00:02:55,392 --> 00:02:56,567 Σταματήστε να μιλάτε για την αδερφή μου. 84 00:02:56,698 --> 00:02:57,786 Ναι. Είναι όμορφο-- 85 00:02:57,916 --> 00:02:58,874 - Δεν είναι ωραίο. - Είναι αρκετά χαμηλό. 86 00:02:59,004 --> 00:03:00,092 Είναι σαν πραγματικά άρρωστο. 87 00:03:00,223 --> 00:03:01,833 Αλλά είσαι παιδιά, Όπως, τόσο τρελός; 88 00:03:01,964 --> 00:03:03,487 Όπως είσαι ακριβώς όπως, ω. 89 00:03:03,618 --> 00:03:04,923 Οχι. 90 00:03:05,054 --> 00:03:06,490 Όπως πραγματικά, μου αρέσει Θέλετε να την καλέσετε τώρα. 91 00:03:06,621 --> 00:03:08,013 Ναι. 92 00:03:08,144 --> 00:03:09,972 Και να είσαι σαν να είσαι Όντας συνολικά div ', Dani; 93 00:03:10,102 --> 00:03:11,539 "Div"; " 94 00:03:11,669 --> 00:03:12,670 Ναι, εκπλήσσομαι Ποτέ δεν άκουσα αυτόν τον όρο. 95 00:03:12,801 --> 00:03:14,150 Είναι τεράστιο στη μουσική Indo. 96 00:03:14,281 --> 00:03:15,717 Θέλετε να καλέσετε τη Danielle; 97 00:03:15,847 --> 00:03:17,545 Κάπως- νιώθω σαν, Ναι, ίσως πρέπει να καλέσουμε. 98 00:03:17,675 --> 00:03:18,589 Νιώθω πολύ άσχημα τώρα. 99 00:03:18,720 --> 00:03:20,548 Ήμουν άρρωστος και το έκανα εδώ. 100 00:03:20,678 --> 00:03:26,597 Με συγχωρείτε. 101 00:03:42,787 --> 00:03:44,136 Γεια είμαι ο Eliot Glazer. 102 00:03:44,267 --> 00:03:45,312 Και είμαι η Ilana Glazer. 103 00:03:45,442 --> 00:03:47,183 Και αυτή είναι η τηλεόραση Krap. 104 00:03:56,236 --> 00:03:58,586 Η Krap TV παρουσιάζει. 105 00:03:58,716 --> 00:03:59,500 Παρόν έγγραφο. 106 00:04:01,893 --> 00:04:04,853 Αυτό ήταν στην πραγματικότητα σημειωματάριο γεμάτο από τα στατιστικά μου 107 00:04:04,983 --> 00:04:05,723 από το πραγματικό παιχνίδι. 108 00:04:05,854 --> 00:04:06,681 Ξέρω. 109 00:04:06,811 --> 00:04:08,335 Ματιά-- 110 00:04:08,465 --> 00:04:09,988 Θέλω απλώς να φτιάξω ένα συγγνώμη στους φίλους της ασιατικής μας. 111 00:04:10,119 --> 00:04:12,252 Είναι σαν να έβαλα ακριβώς ένα καπέλο και έκανε μια παράξενη φωνή. 112 00:04:12,382 --> 00:04:14,428 Λατρεύω ότι χρησιμοποιήσαμε ένα pom pom ως περούκα. 113 00:04:14,558 --> 00:04:16,865 Πήρε ένα γερβίλ σπίτι, όπως, από την τάξη, 114 00:04:16,995 --> 00:04:18,345 όπως, αφήστε το gerbil να πάρει ένα- 115 00:04:18,475 --> 00:04:20,782 Όπως, τα χωματόδρομα όλα σε αυτά τα pom poms. 116 00:04:20,912 --> 00:04:22,523 Και έπειτα αυτό το κτύπημα στο κεφάλι μου. 117 00:04:22,653 --> 00:04:25,656 Και απλά το κούνησε, Και βγήκε ο Poop. 118 00:04:25,787 --> 00:04:27,049 Ω, μου αρέσει το πώς εσύ Έχετε λίγο potbelly. 119 00:04:30,313 --> 00:04:32,054 Ένα μικρό κορίτσι με potbelly. 120 00:04:32,184 --> 00:04:33,229 Είναι τόσο χαριτωμένο. Είναι χαριτωμένο. 121 00:04:33,360 --> 00:04:34,143 Όλα τα παιδιά τα έχουν. 122 00:04:34,274 --> 00:04:35,536 Αλλά είναι χαριτωμένο. 123 00:04:35,666 --> 00:04:37,538 Είχα τις κινήσεις του Μια γυναίκα μέσης ηλικίας. 124 00:04:37,668 --> 00:04:39,322 Και σας λέω Όπως, το φύλο σοφό. 125 00:04:39,453 --> 00:04:41,585 Ήμουν σαν, τώρα, τι μπορώ να πάω Για σένα, ξέρετε τι εννοώ; 126 00:04:41,716 --> 00:04:45,110 Και είσαι σαν Doo, doo, doo, doo. 127 00:04:45,241 --> 00:04:47,025 Διοχετεύσατε το δικό σας ενέργεια σε ένα δροσερό-- 128 00:04:47,156 --> 00:04:48,940 Έλαβα το δικό μου ενέργεια με δροσερό τρόπο 129 00:04:49,071 --> 00:04:50,594 που θα μπορούσε να είναι μόνο διοχετεύεται από κάποιον 130 00:04:50,725 --> 00:04:52,596 που δεν είχαν φίλους. 131 00:05:05,043 --> 00:05:06,654 Γεια σου. 132 00:05:06,784 --> 00:05:08,133 Με συγχωρείτε, είμαι απλά Πηγαίνοντας να αρπάξει λίγο νερό. 133 00:05:08,264 --> 00:05:09,483 Τόνι Χέλε. Τόνι Χέλε. 134 00:05:09,613 --> 00:05:10,745 Ποιο είναι το όνομά σας; 135 00:05:10,875 --> 00:05:12,224 Είμαι ο Rob King. Είμαι ο μεγαλύτερος ανεμιστήρας σας. 136 00:05:12,355 --> 00:05:13,487 Ω, αυτό είναι τόσο ωραίο. 137 00:05:13,617 --> 00:05:14,705 Rob, το εκτιμώ. - Απολύτως. 138 00:05:14,836 --> 00:05:15,706 Πάω απλά για να απελευθερώσω το χέρι μου. 139 00:05:15,837 --> 00:05:16,925 - Ναι. - Σας ευχαριστώ πολύ. 140 00:05:17,055 --> 00:05:17,882 Ω, το κορίτσι μου. "Veep." 141 00:05:18,013 --> 00:05:18,666 Ναι. Ναι. 142 00:05:18,796 --> 00:05:19,580 Ναι. Ναι. 143 00:05:19,710 --> 00:05:20,450 Το παρακολουθείτε; - Ναι. 144 00:05:20,581 --> 00:05:21,625 - Κάνεις? - Ναι. 145 00:05:21,756 --> 00:05:22,757 Ω, αυτό είναι ωραίο. Ευχαριστώ, φίλε. 146 00:05:22,887 --> 00:05:24,106 - Σας αρέσει; - το κάνω. 147 00:05:24,236 --> 00:05:25,499 Πολύ καλοί άνθρωποι. 148 00:05:25,629 --> 00:05:27,196 Αστείο γράψιμο και εμείς Καλή στιγμή. 149 00:05:27,327 --> 00:05:28,328 Ναι. 150 00:05:28,458 --> 00:05:29,677 Έχω καλή στιγμή. - Εσύ; 151 00:05:29,807 --> 00:05:30,852 - Ναι. - Ω, αυτό είναι τόσο ωραίο. 152 00:05:30,982 --> 00:05:32,114 Μπορώ να σας ρωτήσω μερικές ακόμη ερωτήσεις; 153 00:05:32,244 --> 00:05:33,028 Παρακαλώ. 154 00:05:33,158 --> 00:05:34,116 ΕΝΤΑΞΕΙ. 155 00:05:34,246 --> 00:05:35,509 Ουάου, πήρατε κάρτες. 156 00:05:35,639 --> 00:05:37,598 Απλά κρατήστε τα εκεί μόνο σε περίπτωση. 157 00:05:37,728 --> 00:05:39,426 - Ακριβώς σε περίπτωση που τρέχετε σε μένα; - Ναι, ποτέ δεν ξέρεις. 158 00:05:39,556 --> 00:05:40,731 Σίγουρος. 159 00:05:40,862 --> 00:05:41,732 Έτσι είναι- τι είναι είναι- πώς είναι 160 00:05:41,863 --> 00:05:42,690 Εργάζεστε στον Λευκό Οίκο; 161 00:05:45,083 --> 00:05:47,651 Είναι-είναι μια παράσταση περίπου-- 162 00:05:47,782 --> 00:05:48,957 για τον Λευκό Οίκο. 163 00:05:49,087 --> 00:05:50,132 Δεν είμαστε στην πραγματικότητα δουλεύουμε εκεί, αλλά εμείς-- 164 00:05:50,262 --> 00:05:51,176 Οχι. Οχι. 165 00:05:51,307 --> 00:05:52,395 Ναι. Ναι. 166 00:05:52,526 --> 00:05:53,222 - Αυτό είναι εντάξει. - Το ξέρω αυτό. 167 00:05:53,353 --> 00:05:54,266 Οχι. Οχι. 168 00:05:54,397 --> 00:05:55,267 Ξέρω. Φαίνεται πολύ πραγματικό. 169 00:05:55,398 --> 00:05:56,356 Είναι τόσο δροσερό. Και πραγματικό. 170 00:05:56,486 --> 00:05:57,269 Πολύ ζωή σαν. 171 00:05:57,400 --> 00:05:58,183 Πολύ πραγματικό. 172 00:05:58,314 --> 00:05:59,054 Πυροβόλησε πολύ λιθόστρωτα. 173 00:05:59,184 --> 00:06:00,360 Τα σετ είναι ανεμιστήρα-- 174 00:06:00,490 --> 00:06:01,186 Μπορώ να δω πώς εσύ θα το σκέφτηκα. 175 00:06:01,317 --> 00:06:02,362 Δεν είμαι ο Gary Walsh. 176 00:06:02,492 --> 00:06:03,275 - Μου αρέσει. - Δεν είναι υπέροχος; 177 00:06:03,406 --> 00:06:04,407 - Ναι. - Είναι υπέροχος. 178 00:06:04,538 --> 00:06:05,365 Ναι. 179 00:06:05,495 --> 00:06:07,018 Είμαι ο τύπος που τον παίζει. 180 00:06:07,149 --> 00:06:08,585 Είμαστε διαφορετικοί. - εντελώς. 181 00:06:08,716 --> 00:06:09,586 Το έχεις, έτσι; 182 00:06:09,717 --> 00:06:10,413 Μερικές φορές όμως το ίδιο; 183 00:06:10,544 --> 00:06:11,283 Οχι. 184 00:06:11,414 --> 00:06:12,328 ΕΝΤΑΞΕΙ. 185 00:06:12,459 --> 00:06:13,373 Έχετε άλλη ερώτηση; 186 00:06:13,503 --> 00:06:14,635 Νιώθω σαν να είμαι σε μια εκδήλωση. 187 00:06:14,765 --> 00:06:16,201 Τι είναι το δικό σας Σκέψεις για τη φορολογική μεταρρύθμιση; 188 00:06:16,332 --> 00:06:17,986 Δεν ξέρω πώς να σπάσω Αυτό σας είναι ευκολότερο. 189 00:06:18,116 --> 00:06:20,075 Αλλά δεν ξέρω τίποτα Σχετικά με την πολιτική, τον άνθρωπο. 190 00:06:20,205 --> 00:06:22,120 Μπορείτε να απολαύσετε τον εαυτό σας Κυριακή το βράδυ και παρακολουθήστε το "Veep". 191 00:06:22,251 --> 00:06:23,513 Μπορείτε να το απολαύσετε για 30 λεπτά. 192 00:06:23,644 --> 00:06:24,514 Και μετά το πήρατε συνεχίστε με τη ζωή σας. 193 00:06:24,645 --> 00:06:25,907 Πρέπει να επιστρέψετε. 194 00:06:26,037 --> 00:06:26,995 Εάν βλέπετε κάποιον από το "Game of Thrones" 195 00:06:27,125 --> 00:06:28,213 Μην περπατάς και λένε, είναι 196 00:06:28,344 --> 00:06:30,477 Η οικογενειακή σας φυλή θα πεθάνει; 197 00:06:30,607 --> 00:06:32,696 Το "Game of Thrones" δεν είναι Μια πραγματική παράσταση, Tony Hale. 198 00:06:32,827 --> 00:06:33,915 ΕΝΤΑΞΕΙ. 199 00:06:34,045 --> 00:06:35,612 Σκέφτεστε ποτέ αυτά τα δύο άτομα 200 00:06:35,743 --> 00:06:37,179 που μόλις γνωρίζουν ο ένας τον άλλον Θα μπορούσαν να είναι καλύτεροι φίλοι για τη ζωή; 201 00:06:37,309 --> 00:06:38,441 Δεν νομίζω Αυτή είναι μια πιθανότητα. 202 00:06:38,572 --> 00:06:39,660 - Robert King και Tony Hale. - Ρόμπερτ; 203 00:06:39,790 --> 00:06:40,748 Ναι. 204 00:06:40,878 --> 00:06:41,923 Αυτό δεν πρόκειται ποτέ να συμβεί. 205 00:06:42,053 --> 00:06:43,794 Δεν πηγαίνω ποτέ να είσαι φίλος σου. 206 00:06:43,925 --> 00:06:46,971 Με καταλαβαίνεις; 207 00:06:47,102 --> 00:06:47,885 Ναι, Tony Hale. 208 00:06:50,671 --> 00:06:52,020 Το αισθανθήκατε αυτό; 209 00:06:52,150 --> 00:06:53,456 Ξέρεις τι, είμαι Πρόκειται να πάρετε τις κάρτες σας. 210 00:06:53,587 --> 00:06:54,326 Τελείωσα μαζί τους. 211 00:06:54,457 --> 00:06:55,240 Έτσι ναι. 212 00:06:55,371 --> 00:06:56,938 Ω, τέλεια. 213 00:06:57,068 --> 00:06:59,027 Πώς είναι πηγαίνετε στο CNN κάθε βράδυ 214 00:06:59,157 --> 00:07:00,420 με τον Πρόεδρο Meyer; 215 00:07:00,550 --> 00:07:03,640 Ρόμπερτ, δεν δουλεύω στο Λευκό Οίκο. 216 00:07:03,771 --> 00:07:05,120 Δεν είναι πραγματικό. 217 00:07:05,250 --> 00:07:06,600 Πάρτε το μαζί, φίλε. 218 00:07:06,730 --> 00:07:08,340 Μην το κάνετε αυτό σε κάποιον Και πάλι, εντάξει; 219 00:07:08,471 --> 00:07:10,386 Περπατήστε μακριά. 220 00:07:10,517 --> 00:07:11,300 Πάρτε το. 221 00:07:11,431 --> 00:07:12,301 Εντάξει; 222 00:07:18,525 --> 00:07:19,917 Γεια, Πρόεδρος της Κυρίας. 223 00:07:20,048 --> 00:07:22,180 Ναι, νομίζω Το εξώφυλλο έχει ανατινάξει. 224 00:07:22,311 --> 00:07:26,097 Το όνομά του είναι ο Ρόμπερτ και εμείς Πρέπει να κάνετε κάτι γι 'αυτό. 225 00:07:26,228 --> 00:07:27,403 Εντάξει, θα σας μιλήσω αργότερα. 226 00:07:27,534 --> 00:07:28,273 Uh-huh. 227 00:07:28,404 --> 00:07:29,318 Αντίο. 228 00:07:36,107 --> 00:07:38,893 Καλώς ήλθατε στο παραπάνω Μέσος μουσικός βίντεο. 229 00:08:10,315 --> 00:08:13,101 Μάθετε να το ψεύσετε. 230 00:08:13,231 --> 00:08:20,935 Δεν θα το καταγράψετε στέκεται στα πόδια σου. 231 00:08:21,065 --> 00:08:23,590 Ποιο είναι το πρόβλημά σας; 232 00:08:23,720 --> 00:08:27,115 Κάνοντας πάντα μια σκηνή. 233 00:08:27,245 --> 00:08:29,465 Είστε ο δικός σας χειρότερος εχθρός. 234 00:08:29,596 --> 00:08:31,423 Μιλήστε μου τώρα. 235 00:08:31,554 --> 00:08:33,991 Έχεις χρήματα, Αλλά δεν πήρε τάξη. 236 00:08:34,122 --> 00:08:36,428 Μιλάω αγαπώντας, αλλά Μιλάς σκουπίδια. 237 00:08:36,559 --> 00:08:41,869 Κρύβοντας όλα τα ψέματά σας κάτω από το χαλί. 238 00:08:41,999 --> 00:08:46,656 Κάθε λεπτό προκαλείτε μια σκηνή, Πάντα να το βγάζω σε μένα. 239 00:08:46,787 --> 00:08:49,790 Νομίζω ότι ήρθε η ώρα Τελειώστε αυτό που ξεκινήσαμε. 240 00:08:52,488 --> 00:08:54,446 Έχεις χρήματα Αλλά δεν πήρε τάξη. 241 00:08:54,577 --> 00:08:57,275 Μιλάω αγαπώντας αλλά Μιλάς σκουπίδια. 242 00:08:57,406 --> 00:09:02,716 Κρύβοντας όλα τα ψέματά σας κάτω από το χαλί. 243 00:09:02,846 --> 00:09:07,590 Κάθε λεπτό προκαλείτε μια σκηνή, Πάντα να το βγάζω σε μένα. 244 00:09:07,721 --> 00:09:10,767 Νομίζω ότι ήρθε η ώρα Τελειώστε αυτό που ξεκινήσαμε. 245 00:09:23,911 --> 00:09:30,874 Δεν μπορείτε να το βοηθήσετε, καίγοντας γεφυρώνει με όλους 246 00:09:31,005 --> 00:09:34,008 Γνωρίζετε. 247 00:09:34,138 --> 00:09:44,018 Η θλίψη έρχεται πάντα τόσο εύκολα Όταν μπερδεύεις μαζί μου. 248 00:09:44,148 --> 00:09:46,977 Έχεις χρήματα Αλλά δεν πήρε τάξη. 249 00:09:47,108 --> 00:09:49,501 Μιλάω αγαπώντας αλλά Μιλάς σκουπίδια. 250 00:09:49,632 --> 00:09:54,942 Κρύβοντας όλα τα ψέματά σας κάτω από το χαλί. 251 00:09:55,072 --> 00:09:59,816 Κάθε λεπτό προκαλείτε μια σκηνή, Πάντα να το βγάζω σε μένα. 252 00:09:59,947 --> 00:10:02,819 Νομίζω ότι ήρθε η ώρα Τελειώστε αυτό που ξεκινήσαμε. 253 00:10:09,086 --> 00:10:10,784 Τελειώστε αυτό που ξεκινήσαμε. 254 00:10:44,382 --> 00:10:49,257 Δεν μπορούμε να σταματήσουμε τις μάχες Γιατί κρύβεις πάντα. 255 00:10:49,387 --> 00:10:51,738 Διασκεδάστε εκεί έξω μόνοι σας. 256 00:10:51,868 --> 00:10:54,828 Ήρθε η ώρα να τελειώσετε αυτό που ξεκινήσαμε. 257 00:11:43,746 --> 00:11:47,619 Τελειώστε αυτό που ξεκινήσαμε. 258 00:11:47,750 --> 00:11:50,144 Έχεις χρήματα Αλλά δεν πήρε τάξη. 259 00:11:50,274 --> 00:11:53,147 Μιλάω αγαπώντας αλλά Μιλάς σκουπίδια. 260 00:11:53,277 --> 00:11:58,152 Κρύβοντας όλα τα ψέματά σας κάτω από το χαλί. 261 00:11:58,282 --> 00:12:03,548 Κάθε λεπτό προκαλείτε μια σκηνή, Πάντα να το βγάζω σε μένα. 262 00:12:03,679 --> 00:12:08,510 Νομίζω ότι ήρθε η ώρα Τελειώστε αυτό που ξεκινήσαμε. 263 00:12:08,640 --> 00:12:11,469 Έχεις χρήματα Αλλά δεν πήρε τάξη. 264 00:12:11,600 --> 00:12:13,907 Μιλάω Αγαπώντας Αγορά Μιλάς σκουπίδια. 265 00:12:14,037 --> 00:12:19,390 Κρύβοντας όλα τα ψέματά σας κάτω από το χαλί. 266 00:12:19,521 --> 00:12:24,569 Κάθε λεπτό υποθέτετε μια σκηνή, Πάντα να το βγάζω σε μένα. 267 00:12:24,700 --> 00:12:30,010 Νομίζω ότι ήρθε η ώρα Τελειώστε αυτό που ξεκινήσαμε. 268 00:12:30,140 --> 00:12:32,969 Δεν μπορώ να σταματήσω τις μάχες. 269 00:12:33,100 --> 00:12:34,492 Είσαι πάντα παρακαμπτήριος. 270 00:12:34,623 --> 00:12:43,371 Κλίση Σταματήστε τις μάχες. 271 00:12:43,501 --> 00:12:44,894 Είσαι πάντα παρακαμπτήριος. 272 00:12:45,025 --> 00:12:53,816 Κλίση Σταματήστε τις μάχες. 273 00:12:53,947 --> 00:12:55,775 Είσαι πάντα παρακαμπτήριος. 274 00:13:19,886 --> 00:13:22,018 Το όνομά μου είναι η Janessa Slater, Και είμαι προπονητής μέσων ενημέρωσης 275 00:13:22,149 --> 00:13:23,585 Ποιος βοήθησε εκατοντάδες συγκροτήματα. 276 00:13:23,715 --> 00:13:26,544 Αυτή είναι η καλή συμβουλή. 277 00:13:26,675 --> 00:13:28,329 Λυπάμαι, έχουμε γνωρίσει πριν; 278 00:13:28,459 --> 00:13:30,244 Σίγουρα συναντήσατε πριν. 279 00:13:30,374 --> 00:13:31,201 Θυμάσαι μας-- 280 00:13:31,332 --> 00:13:32,724 Επειδή ο Este-- 281 00:13:32,855 --> 00:13:33,987 Este. 282 00:13:34,117 --> 00:13:34,901 Αλάνα. 283 00:13:35,031 --> 00:13:35,902 Αλάνα. 284 00:13:36,032 --> 00:13:36,946 Και τότε- ναι. 285 00:13:37,077 --> 00:13:38,382 - Ναι. - Δεν θυμάμαι ... 286 00:13:38,513 --> 00:13:39,340 Ντάνιελ. 287 00:13:39,470 --> 00:13:40,732 Δεν ήμουν εδώ την τελευταία φορά. 288 00:13:40,863 --> 00:13:42,604 Και γιατί δεν ήσασταν εδώ; 289 00:13:42,734 --> 00:13:44,127 Ήμουν πραγματικά άρρωστος, στην πραγματικότητα. 290 00:13:44,258 --> 00:13:45,650 Δεν ξέρω γιατί θα ήταν τόσο μεγάλο για μια συμφωνία 291 00:13:45,781 --> 00:13:47,000 Εάν ήσασταν άρρωστος, ξέρετε; 292 00:13:47,130 --> 00:13:48,697 Γιατί, όπως, στο Οι συναυλίες σας ούτως ή άλλως, 293 00:13:48,828 --> 00:13:50,090 Είσαι πάντα ακριβώς-- 294 00:13:54,964 --> 00:13:56,923 Ακούγεται σαν να είσαι Εκκαθάριση του λαιμού σας. 295 00:13:57,053 --> 00:13:59,447 Λοιπόν, το είπες. 296 00:13:59,577 --> 00:14:01,362 Τι είναι εμπνευσμένο Το επόμενο άλμπουμ σας; 297 00:14:01,492 --> 00:14:02,885 Πήραμε μια περιοδεία- Ήμασταν αρκετά τυχεροί 298 00:14:03,016 --> 00:14:04,452 να περιηγηθείτε για δύο χρόνια ευθεία, και είμαστε, 299 00:14:04,582 --> 00:14:05,888 Όπως, παντού. 300 00:14:06,019 --> 00:14:07,716 Δεν μπορώ να σε πιστέψω Πήρα τόσο πολύ χρόνο 301 00:14:07,847 --> 00:14:09,283 από τους Urban Outfitters. - Δεν δουλεύεις-- 302 00:14:09,413 --> 00:14:10,806 Ποτέ δεν δούλευα Έξυπτοι outfitters. 303 00:14:10,937 --> 00:14:12,764 Ναι, δεν το κάνουμε Εργαστείτε σε Urban Outfitters. 304 00:14:12,895 --> 00:14:16,029 Κορίτσια, το ξέρω αυτό Είμαστε στην Καλιφόρνια, εντάξει, 305 00:14:16,159 --> 00:14:18,640 Αλλά δεν έχουμε πάντα να φοράτε δερμάτινα σακάκια. 306 00:14:18,770 --> 00:14:21,077 Είναι σαν, έκανε Κάποιος καλεί το fonz; 307 00:14:21,208 --> 00:14:25,952 Ίσως δοκιμάστε να αλλάξετε ένα δέρμα σακάκι για, δεν ξέρω, 308 00:14:26,082 --> 00:14:27,388 ένα έξυπνο σακάκι. 309 00:14:27,518 --> 00:14:28,389 Δεν συνειδητοποίησα καν Ήμασταν όλοι απλά 310 00:14:28,519 --> 00:14:29,738 Φορέστε δερμάτινα σακάκια, αλλά- 311 00:14:29,869 --> 00:14:30,695 Κουτί Εγώ-μπορώ-μπορώ να 312 00:14:30,826 --> 00:14:31,914 Μπορώ να το αντιμετωπίσω επίσης; 313 00:14:32,045 --> 00:14:33,524 Ξέρεις, αυτό δροσερό κορίτσι, 314 00:14:33,655 --> 00:14:35,962 Όπως, απλά έβαλα σε δερμάτινο σακάκι 315 00:14:36,092 --> 00:14:38,399 Και δεν χρειάζεται να ανησυχώ αν είναι κολακευτικό γιατί είμαι 316 00:14:38,529 --> 00:14:41,750 κοκαλιάρικο και, όπως, δεν είμαι φορώντας τρία ζευγάρια spanx 317 00:14:41,881 --> 00:14:42,882 Και- ξέρετε τι εννοώ; 318 00:14:43,012 --> 00:14:44,405 Όπως το παίρνουμε. 319 00:14:44,535 --> 00:14:46,624 Ποιος λέει ότι δεν φοράω Τρία ζευγάρια spanx; 320 00:14:46,755 --> 00:14:48,148 Αλάνα; 321 00:14:48,278 --> 00:14:49,540 Πραγματικά δεν πωλείτε Εγώ σε αυτό το έξυπνο σακάκι. 322 00:14:49,671 --> 00:14:52,326 Αλάνα, είναι απλά Όπως, το καταλαβαίνω. 323 00:14:52,456 --> 00:14:53,849 Είσαι δροσερά κορίτσια. 324 00:14:53,980 --> 00:14:55,329 Είσαι, όπως- δεν το κάνω ξέρω, όπως, 325 00:14:55,459 --> 00:14:57,679 Νομίζω ότι ίσως θέλω Δείτε μια συναυλία απόψε. 326 00:14:57,809 --> 00:14:59,072 Ένα τι; 327 00:14:59,202 --> 00:15:01,509 Απλά, θέλω, θέλω σε, όπως, σνακ 328 00:15:01,639 --> 00:15:04,512 Και, όπως, πηγαίνετε σε μια συναυλία. 329 00:15:04,642 --> 00:15:06,427 Όπως, αυτό είναι πώς βγαίνεις. 330 00:15:06,557 --> 00:15:07,689 Θέλω να πω, μου αρέσουν τα σνακ. 331 00:15:07,819 --> 00:15:08,908 Και μου αρέσουν επίσης οι συναυλίες. 332 00:15:09,038 --> 00:15:10,561 Λατρεύω τις συναυλίες. 333 00:15:10,692 --> 00:15:12,128 Αλλά εσείς, όπως- όπως,, Έχετε σνακ; 334 00:15:12,259 --> 00:15:14,348 Περιμένετε, αλλά τι είναι αυτό Φωνή που κάνεις; 335 00:15:14,478 --> 00:15:16,524 Αλάνα, όπως, εσύ πρέπει να με αφήσω να μιλήσω. 336 00:15:16,654 --> 00:15:17,786 Λυπάμαι. 337 00:15:17,917 --> 00:15:18,613 Γιατί δεν θα το κάνουμε Πάρτε οτιδήποτε, όπως-- 338 00:15:18,743 --> 00:15:20,354 Απλώς-- 339 00:15:20,484 --> 00:15:21,659 Όπως, είμαι- δεν είμαι δικό σας δάσκαλος, οπότε δεν θα στείλω 340 00:15:21,790 --> 00:15:22,747 εσείς για κράτηση, αλλά όπως-- 341 00:15:22,878 --> 00:15:24,140 Γιατί επιλέγετε τον Alana; 342 00:15:24,271 --> 00:15:25,750 Γιατί είναι σαν η μικρή μου αδερφή. 343 00:15:25,881 --> 00:15:27,361 Δεν είμαι έτσι η μικρή σας αδερφή. 344 00:15:27,491 --> 00:15:28,536 - Όχι. - Είμαστε όλοι αδελφές. 345 00:15:28,666 --> 00:15:29,580 - Δεν μπορούμε--- - Όχι, δεν είμαστε. 346 00:15:29,711 --> 00:15:30,494 Όχι, δεν είμαστε. 347 00:15:30,625 --> 00:15:31,669 Όχι, δεν είμαστε αδελφές. 348 00:15:31,800 --> 00:15:32,888 Το κάνεις πολύ καλά, και εγώ 349 00:15:33,019 --> 00:15:35,282 Σκεφτείτε ότι ένα υπέροχο Το επόμενο βήμα μπορεί 350 00:15:35,412 --> 00:15:36,848 Να είστε για να με προσθέσετε στη μπάντα σας. 351 00:15:36,979 --> 00:15:37,849 Ξέρεις; 352 00:15:37,980 --> 00:15:39,155 Είμαι κάπως καυτός και εβραϊκός. 353 00:15:39,286 --> 00:15:41,201 Θα μπορούσα απλά να ευγενικό να εισάγω τον εαυτό μου μέσα. 354 00:15:41,331 --> 00:15:43,464 Ας αυτοσχεδιάσουμε Ένα τραγούδι τώρα, 355 00:15:43,594 --> 00:15:48,556 Και θα σας δείξω Πόσο απρόσκοπτα θα ταιριάζει. 356 00:15:48,686 --> 00:15:50,471 Θα δούμε. 357 00:15:50,601 --> 00:15:52,603 Μπορείς παιδιά Παίξτε και κάτι; 358 00:15:52,734 --> 00:15:54,388 Έτσι αισθάνεται σαν το Ολόκληρη η μπάντα παίζει. 359 00:15:54,518 --> 00:15:56,390 ΕΝΤΑΞΕΙ. 360 00:15:56,520 --> 00:15:57,347 Ω. 361 00:15:59,915 --> 00:16:04,006 Και δεν το κάνω καν Μάθετε τι να κάνετε. 362 00:16:04,137 --> 00:16:05,921 Ναι. 363 00:16:06,052 --> 00:16:06,922 Ω. 364 00:16:10,012 --> 00:16:13,320 Αυτό ήταν ένα λάθος. 365 00:16:13,450 --> 00:16:14,799 Ω. 366 00:16:17,411 --> 00:16:18,716 Εντάξει, αυτό είναι αρκετό. Αυτό ήταν τρελό. 367 00:16:18,847 --> 00:16:19,674 Δεν το κάνω καν Μάθετε τι ήταν αυτό. 368 00:16:19,804 --> 00:16:20,762 Τόσο καλό. 369 00:16:20,892 --> 00:16:23,069 Αυτό ήταν πραγματικά, πολύ κακό. 370 00:16:23,199 --> 00:16:24,418 Έριξε το μυαλό σου. 371 00:16:24,548 --> 00:16:26,507 Εντάξει, παιδιά, μπορούν Έχω αγκαλιά αδερφής; 372 00:16:31,164 --> 00:16:31,903 Οχι. 373 00:16:32,034 --> 00:16:32,992 Οχι. 374 00:16:33,122 --> 00:16:34,254 - uh-uh. - Όχι. 375 00:16:34,384 --> 00:16:35,385 - Ω. - Όχι. 376 00:16:35,516 --> 00:16:36,343 Οχι. 377 00:16:36,473 --> 00:16:37,431 Είμαστε αδελφές. 378 00:16:37,561 --> 00:16:38,562 Όχι δεν είμαστε. 379 00:16:38,693 --> 00:16:39,737 Αγαπάμε ο ένας τον άλλον. 380 00:16:39,868 --> 00:16:41,913 Όχι δεν το κάνουμε. 381 00:16:50,835 --> 00:16:53,490 Μόνο η ρωσική λογοτεχνία Ο καθηγητής ήλπιζα να δω. 382 00:16:53,621 --> 00:16:54,926 Χίλαρι! 383 00:16:55,057 --> 00:16:56,450 Θα μπορούσε αυτό να περιμένει Μέχρι τη Δευτέρα το πρωί; 384 00:16:56,580 --> 00:16:58,626 Γνωρίζω τη γυναίκα μου αδελφή στο σιδηροδρομικό σταθμό. 385 00:16:58,756 --> 00:16:59,583 Φυσικά. 386 00:16:59,714 --> 00:17:00,541 Καλό Σαββατοκύριακο. 387 00:17:04,327 --> 00:17:05,850 Γιατί δεν απλά Πες μου τι είναι τώρα; 388 00:17:05,981 --> 00:17:06,764 Εξοχος. 389 00:17:06,895 --> 00:17:08,027 Πρόκειται για επιπλέον πίστωση. 390 00:17:08,157 --> 00:17:09,419 Λοιπόν, έχετε ήδη ένα Α. 391 00:17:09,550 --> 00:17:11,291 Θα ήθελα να κάνω μερικά επιπλέον πίστωση για λογαριασμό 392 00:17:11,421 --> 00:17:12,161 των άλλων μαθητών. 393 00:17:12,292 --> 00:17:14,468 Απολύτως όχι. 394 00:17:14,598 --> 00:17:16,383 Είσαι πολύ αυταρχικό. 395 00:17:16,513 --> 00:17:18,037 Είμαι η εξουσία! 396 00:17:18,167 --> 00:17:20,604 Χίλαρι, αυτό δεν είναι Πώς λειτουργεί η μάθηση. 397 00:17:20,735 --> 00:17:22,867 Αλλά με νοιάζει το λιγότερο τυχερό. 398 00:17:22,998 --> 00:17:24,739 Θα ήθελαν οι φίλοι σας να ξέρετε ότι νομίζετε 399 00:17:24,869 --> 00:17:26,306 από αυτούς ως λιγότερο τυχεροί; 400 00:17:26,436 --> 00:17:28,656 Ξέρουν. 401 00:17:28,786 --> 00:17:29,961 Καλό Σαββατοκύριακο, Χίλαρι. 402 00:17:34,662 --> 00:17:35,445 Ναι, τι; 403 00:17:35,576 --> 00:17:36,620 Ναι, Χίλαρι, τι; 404 00:17:36,751 --> 00:17:38,231 Μόνο μια στιγμή του χρόνου σας. 405 00:17:38,361 --> 00:17:39,928 Δεν μπορώ να καθυστερήσω. 406 00:17:40,059 --> 00:17:42,322 Η αδερφή της συζύγου μου Ήδη δεν μου αρέσει. 407 00:17:42,452 --> 00:17:43,627 Οι συμπάθειές μου. 408 00:17:43,758 --> 00:17:45,238 Τώρα, αν κάποιος ήταν Ψάχνετε για πρόσβαση 409 00:17:45,368 --> 00:17:48,328 επερχόμενα κουίζ στο δικό σας Γραφείο, πού θα φαινόταν; 410 00:17:48,458 --> 00:17:50,069 Θέλετε βοήθεια Εξαπάτηση στην πορεία μου; 411 00:17:50,199 --> 00:17:50,982 Όχι για μένα. 412 00:17:51,113 --> 00:17:51,853 Δεν θα κοιτάξω. 413 00:17:51,983 --> 00:17:52,810 Είναι για τους συμπατριώτες μου. 414 00:17:52,941 --> 00:17:54,508 Αυτό εξακολουθεί να εξαπατά. 415 00:17:54,638 --> 00:17:55,813 - Θα πρέπει να επιτρέπεται. - Γιατί; 416 00:17:55,944 --> 00:17:57,554 Γιατί να επιτρέπεται αυτό; 417 00:17:57,685 --> 00:18:00,427 Επειδή η καρδιά μου είναι στο σωστό μέρος, έτσι ό, τι κάνω 418 00:18:00,557 --> 00:18:01,558 είναι σωστό. 419 00:18:01,689 --> 00:18:02,603 Καλημέρα. 420 00:18:05,432 --> 00:18:09,044 Χίλαρι, σου είπα ψέματα πριν. 421 00:18:09,175 --> 00:18:10,872 Η γυναίκα μου είναι ένα μόνο παιδί. 422 00:18:11,002 --> 00:18:12,352 Δεν υπάρχει αδερφή. 423 00:18:12,482 --> 00:18:14,615 Δεν υπάρχει σιδηροδρομικός σταθμός. 424 00:18:14,745 --> 00:18:18,140 Αποστολή μινιατούρων που έχω παραγγείλει έχει έρθει, 425 00:18:18,271 --> 00:18:21,665 Και θα ήθελα πολύ για να πάτε σπίτι και να τα ανοίξετε. 426 00:18:21,796 --> 00:18:23,145 Τι είναι οι μινιατούρες; 427 00:18:23,276 --> 00:18:26,061 Είναι πολύ μικροσκοπικά αντικείμενα πραγματικού κόσμου, 428 00:18:26,192 --> 00:18:30,805 σαν μια μικροσκοπική ηλεκτρική σκούπα Ή ένα πραγματικά μικροσκοπικό φλυτζάνι. 429 00:18:30,935 --> 00:18:32,502 Μου αρέσουν γιατί Με κάνουν να νιώθω 430 00:18:32,633 --> 00:18:34,113 μεγάλο, το οποίο είναι ωραίο Επειδή έχω 431 00:18:34,243 --> 00:18:36,115 Χωρίς κυριαρχία στο σπίτι μου. 432 00:18:36,245 --> 00:18:40,510 Σας είπα ψέματα πριν πότε Είπα ότι σου ψέματα. 433 00:18:40,641 --> 00:18:45,820 Η γυναίκα μου έχει μια αδερφή, Και ζει ήδη μαζί μας. 434 00:18:48,605 --> 00:18:51,217 Δεν ένιωσα ποτέ ανίσχυρος πριν. 435 00:18:51,347 --> 00:18:53,132 Αυτό ακούγεται τρομερό. 436 00:18:53,262 --> 00:18:56,091 Είναι. 437 00:18:56,222 --> 00:18:57,484 Χίλαρι, τι θέλεις; 438 00:18:57,614 --> 00:18:59,703 Πρέπει να διδάξω το Επόμενη συνεδρία μαθήματος. 439 00:18:59,834 --> 00:19:01,575 Πρόστιμο. 440 00:19:01,705 --> 00:19:03,098 Μόνο μία συνεδρία. 441 00:19:03,229 --> 00:19:06,101 Καλύπτουμε "Πατέρες και γιοι." 442 00:19:06,232 --> 00:19:08,451 Θα χρησιμοποιήσω το δικό μου πρόγραμμα σπουδών. 443 00:19:08,582 --> 00:19:09,409 Φυσικά. 444 00:19:16,111 --> 00:19:17,504 Απολαύστε το μικροσκοπικό σας κενό. 445 00:19:20,376 --> 00:19:21,638 Τον σέβομαι πραγματικά. 446 00:19:24,598 --> 00:19:28,471 Ba-da-da-da, 7 λεπτά στον ουρανό. 447 00:19:28,602 --> 00:19:29,429 Ω, ναι! 448 00:19:31,170 --> 00:19:32,954 Γεια, αυτό είναι 7 λεπτά μέσα Παράδεισος με τον Mike O'Brien. 449 00:19:33,084 --> 00:19:34,216 Είμαι εδώ σήμερα με τον John Oliver. 450 00:19:34,347 --> 00:19:35,696 Γεια, John. - Γεια σας, Μάικ. 451 00:19:35,826 --> 00:19:36,610 Ευχαριστώ που ήρθατε. 452 00:19:36,740 --> 00:19:37,611 Είναι χαρά. 453 00:19:37,741 --> 00:19:39,700 Είναι το Vanity Smurf εδώ σήμερα; 454 00:19:39,830 --> 00:19:40,701 Κρατήστε ένα δευτερόλεπτο. 455 00:19:43,704 --> 00:19:45,314 Ναί. 456 00:19:45,445 --> 00:19:48,012 Τι πιστεύει της Occupy Wall Street; 457 00:19:52,234 --> 00:19:54,454 Ξέρεις τι; Η ματαιοδοξία είναι Τόσο σχισμένο σε αυτό ως ζήτημα. 458 00:19:54,584 --> 00:19:55,803 Ναι 459 00:19:55,933 --> 00:19:57,631 Επειδή το πήρατε Κατανοήστε, ματαιοδοξία 460 00:19:57,761 --> 00:19:58,545 Λειτουργεί σκληρά για τα χρήματά του. 461 00:19:58,675 --> 00:19:59,763 Ναί. 462 00:19:59,894 --> 00:20:01,504 Αλλά γνωρίζει ότι ο πλούτος-- 463 00:20:01,635 --> 00:20:04,333 Το χάσμα του πλούτου πιθανότατα πήρε πολύ μεγάλο, ακόμη και για δημοσιονομική 464 00:20:04,464 --> 00:20:06,117 συντηρητικό σαν ματαιοδοξία. 465 00:20:06,248 --> 00:20:08,032 Αλλά ναι, ματαιοδοξία Smurf, εννοώ, είναι 466 00:20:08,163 --> 00:20:09,251 Ένας ρόλος που δεν παίρνετε ελαφρά. 467 00:20:09,382 --> 00:20:10,513 Οχι. 468 00:20:10,644 --> 00:20:13,429 Ήταν καλό, Σενάριο με έμφαση. 469 00:20:13,560 --> 00:20:15,039 Ήταν σαν το στυλ του David Mamet. 470 00:20:15,170 --> 00:20:16,127 Snappy, εύκαμπτος διάλογος. 471 00:20:16,258 --> 00:20:17,303 Ναι. 472 00:20:17,433 --> 00:20:18,347 Και μου αρέσει νομίζω ότι έδωσα. 473 00:20:18,478 --> 00:20:19,566 Ναι. 474 00:20:19,696 --> 00:20:20,741 Σκέφτηκα Πριν μπαίνω. 475 00:20:20,871 --> 00:20:21,655 Νομίζω έτσι. 476 00:20:21,785 --> 00:20:22,656 Νομίζω έτσι. 477 00:20:22,786 --> 00:20:24,092 Θα είμαι ενθουσιασμένος που θα το δω. 478 00:20:24,223 --> 00:20:26,834 Ω, έτσι δεν το έχετε δει; 479 00:20:26,964 --> 00:20:28,966 Δεν έχω ακόμα. 480 00:20:29,097 --> 00:20:32,840 Έτσι νομίζατε ότι θα περιμένατε για να αφήσει κινηματογραφικές αίθουσες 481 00:20:32,970 --> 00:20:35,103 Και απλά παρακολουθήστε το στο σπίτι. 482 00:20:35,234 --> 00:20:36,147 Δεν ήθελες να το δεις-- 483 00:20:36,278 --> 00:20:38,193 Έχω βρεθεί στο νοσοκομείο. 484 00:20:38,324 --> 00:20:39,934 Καλύτερα ήταν σοβαρό. 485 00:20:40,064 --> 00:20:42,415 Καλύτερα ήταν έτσι Σοβαρές 486 00:20:42,545 --> 00:20:44,460 Πρόκειται να αποκαλύψετε Με κάνει να νιώθω άσχημα τώρα. 487 00:20:44,591 --> 00:20:48,682 Γιατί διαφορετικά, είμαι θυμωμένος Ένας τρόπος που δεν μπορώ να αρθρώσω πλήρως. 488 00:20:48,812 --> 00:20:53,861 Η καρδιά μου είχε, um, s- 489 00:20:53,991 --> 00:20:55,079 σύφιλη. 490 00:20:55,210 --> 00:20:57,821 Βρίσκω τη σύφιλη που βρίσκεται-- 491 00:20:57,952 --> 00:21:04,219 uh, επικεντρωμένο στην καρδιά μου, που μεταδίδεται μη αποσπαστικά. 492 00:21:04,350 --> 00:21:06,221 Το παίρνετε αν Είστε εθελοντισμός 493 00:21:06,352 --> 00:21:08,267 γύρω από τα παιδιά πάρα πολύ. 494 00:21:08,397 --> 00:21:09,877 Το έχουν συχνά γύρω από το στόμα τους. 495 00:21:13,010 --> 00:21:16,275 Και αν νιώθεις πάρα πολύ Όταν τα κοιτάς. 496 00:21:16,405 --> 00:21:19,016 Πείτε ναι ή όχι για το αν Αυτά τα επίθετα ισχύουν για εσάς. 497 00:21:19,147 --> 00:21:19,887 ΕΝΤΑΞΕΙ. 498 00:21:20,017 --> 00:21:20,931 Καταδεκτικός. 499 00:21:21,062 --> 00:21:21,889 Ναί. 500 00:21:22,019 --> 00:21:23,934 Σταθερός. 501 00:21:24,065 --> 00:21:25,327 - Πράγματι. - Αυτό είναι-- 502 00:21:25,458 --> 00:21:26,502 - Δεν λέτε--- - αυτό είναι το- 503 00:21:26,633 --> 00:21:27,547 Δεν λέτε Ναι για σταθερή. 504 00:21:27,677 --> 00:21:28,461 Κανείς δεν είναι ποτέ- ένας nosy parker; 505 00:21:31,768 --> 00:21:33,161 - Ναι. - Ναι. 506 00:21:33,292 --> 00:21:34,031 Σκέφτηκα ίσως. 507 00:21:34,162 --> 00:21:35,250 Λίγο. 508 00:21:35,381 --> 00:21:37,339 Εντελώς ζηλιάρης της συζύγου του Γκορμπατσόφ. 509 00:21:41,082 --> 00:21:42,344 Ναι. 510 00:21:42,475 --> 00:21:43,258 Θέλω να πω, το έχει--- 511 00:21:43,389 --> 00:21:44,477 Σίγουρος. 512 00:21:44,607 --> 00:21:45,913 Όπως, φτιαγμένο Η σκιά, ξέρετε; 513 00:21:46,043 --> 00:21:47,915 Το έχει φτιαγμένο στη σκιά. 514 00:21:48,045 --> 00:21:50,134 Όχι μόνο είναι ένας όμορφος άνθρωπος. 515 00:21:50,265 --> 00:21:51,048 Ναι. 516 00:21:51,179 --> 00:21:52,093 Όχι μόνο είναι μοναδικός. 517 00:21:52,223 --> 00:21:53,224 Ο καθένας φαίνεται τόσο θαμπός. 518 00:21:53,355 --> 00:21:54,138 Δικαίωμα. 519 00:21:54,269 --> 00:21:56,402 Περεστρόικα, έλα. 520 00:21:56,532 --> 00:21:57,881 Μάχη του πνεύματος με τον John Oliver. 521 00:21:58,012 --> 00:21:58,839 - Καλά. - Θα πω έναν αριθμό-- 522 00:21:58,969 --> 00:22:00,449 Touché. 523 00:22:00,580 --> 00:22:03,626 Και πρέπει να πείτε ένα Αριθμός που είναι, υψηλότερος. 524 00:22:03,757 --> 00:22:04,540 ΕΝΤΑΞΕΙ. 525 00:22:04,671 --> 00:22:05,498 Ένα εκατομμύριο. 526 00:22:05,628 --> 00:22:06,542 Ένα εκατομμύριο πέντε. 527 00:22:10,981 --> 00:22:15,812 Αυτό το ντουλάπι Το θέατρο είναι, um, αυτό 528 00:22:15,943 --> 00:22:17,945 Είμαι ένας τύπος που σκέφτεται φόρεμα 529 00:22:18,075 --> 00:22:18,989 Για πρώτη φορά στη ζωή μου. 530 00:22:19,120 --> 00:22:20,774 ΕΝΤΑΞΕΙ. 531 00:22:20,904 --> 00:22:24,995 Αλλά όπως το έχει ο μύθος, πότε Πρόκειται να διασχίσετε το φόρεμα, 532 00:22:25,126 --> 00:22:31,393 Μερικές φορές ένα, um- λίγο Ο βρετανός άντρας έρχεται και έχει 533 00:22:31,524 --> 00:22:32,829 τόνοι γραφειοκρατίας για εσάς. 534 00:22:41,011 --> 00:22:42,143 Τώρα είναι μια εξαιρετική επιλογή. 535 00:22:42,273 --> 00:22:43,666 Αυτή είναι μια εξαιρετική επιλογή. 536 00:22:43,797 --> 00:22:45,189 Μου αρέσει αυτό. - Ναι; 537 00:22:45,320 --> 00:22:47,104 Είχα το δικό μου αυτό πριν, Αλλά δεν θα με ταιριάζει. 538 00:22:47,235 --> 00:22:48,367 Αυτό θα σας ταιριάζει με ένα όνειρο. 539 00:22:48,497 --> 00:22:49,542 Ω, αυτό είναι υπέροχο. 540 00:22:49,672 --> 00:22:51,282 Ναι, νομίζω ότι είμαι θα το βάλω. 541 00:22:51,413 --> 00:22:52,936 Εντάξει, προτού το κάνετε αυτό, έχω Μόλις πήρα μερικά πράγματα 542 00:22:53,067 --> 00:22:54,460 να τρέξει πέρα ​​από εσάς. 543 00:22:54,590 --> 00:22:56,157 Ξέρεις τι; Θα-απλά θα φορέσω-- 544 00:22:56,287 --> 00:22:57,027 Bup-bup-bup. 545 00:22:57,158 --> 00:22:58,202 Γιάννης. 546 00:22:58,333 --> 00:22:59,247 Μικρόφωνο. 547 00:22:59,378 --> 00:23:00,814 Σας ευχαριστώ πολύ που ήρθατε. 548 00:23:00,944 --> 00:23:02,468 Είστε ευπρόσδεκτοι. 549 00:23:02,598 --> 00:23:04,295 Δεν έχω ερωτήσεις, αλλά Είμαι ένας τεράστιος οπαδός σας-- 550 00:23:04,426 --> 00:23:05,514 Σας ευχαριστώ. 551 00:23:05,645 --> 00:23:06,689 Και νομίζω Είσαι πραγματικά αστείο. 552 00:23:06,820 --> 00:23:07,603 Και συγχαρητήρια Όλη η επιτυχία σας. 553 00:23:07,734 --> 00:23:08,778 Ευχαριστώ, ναι. Κι εσύ. 554 00:23:08,909 --> 00:23:09,692 Και ευχαριστώ για Λαμβάνοντας αυτή τη φορά. 555 00:23:09,823 --> 00:23:10,693 Είστε ευπρόσδεκτοι. 556 00:23:10,824 --> 00:23:11,738 ΕΝΤΑΞΕΙ. 557 00:23:15,655 --> 00:23:17,613 Ευχαριστώ. 558 00:23:17,744 --> 00:23:18,658 ΕΝΤΑΞΕΙ; 559 00:23:26,927 --> 00:23:28,015 Ήταν εντάξει; 560 00:23:28,145 --> 00:23:29,059 Δεν ξέρω. 561 00:23:32,802 --> 00:23:37,154 Είναι- περισσότερο έτσι; 562 00:23:39,809 --> 00:23:40,593 Αυτό ήταν καλύτερο. 563 00:23:40,723 --> 00:23:42,682 Ω ναι.